Stranger in the Paradise


ปรากฏในตอนที่112 จากนาคเทวี เล่ม 1,ตอนที่ 123 จาก นาคเทวี 2

         เป็นเพลงที่คริสติน่า ร้องประชดจอมพรานของหลังจากที่ให้สัญญาว่าจะพาทุกคนปีนเขาขึ้นไปพบกับ สวอนเลค แต่สิ่งที่ทุกคนได้พบคือบ่อโคลนเดือด คริสจึงได้ร้องเพลงนี้ขึ้นมาว่า

"เทค มาย แอนด์ส ,ไอ ‘ม อะ เตร็นเยอร์ อิน พาราไดส์ ไอ’ม ล๊อส อิน เดอะ วอนเดอร์ แลนด์ อะ สเตร็นเยอร์ อิน พาราไดส์"

         และในตอนที่รพินทร์ถามคริส หลังจากรพินทร์ได้พาทุกคนไปถึงทะเลสาบใหญ่กลางภูเขาได้แล้ว โดยถามว่า "เดี๋ยวนี้คุณ ขณะนี้คุณคิดว่าคุณเป็น ‘สเตร้นเจอร์ อินพาราไดส์ ‘ อยู่อีกหรือเปล่า "

        เพลงที่มาจากภาพยนต์เรื่อง The Very Thought of you และละครเพลงเรื่อง Kismet ซึ่ง Tony Bennett ได้ขับร้องไว้ สามารถขึ้นไปถึงอันดับ 2 ของchart เพลง ในปี1954



คุณปู่ Tony Bennett กับระยะเวลากว่า 4 ทศวรรษแห่งการเป็นนักร้อง

Stranger In Paradise


Take my hand I'm a stranger in paradise
All lost in a wonderland
A stranger in paradise
If I stand starry-eyed
That's the danger in paradise
For mortals who stand beside an angel like you
I saw your face and I ascended
Out of the commonplace into the rare
Somewhere in space I hang suspended
Until I know there's a chance that you care
Won't you answer this fervent prayer
Of a stranger in paradise?
Don't send me in dark despair
From all that I hunger for
But open your angel's arms
To this stranger in paradise
And tell him that he need be A stranger no more

 

เรียบเรียงโดย ดาริเมยา